connecting...
Google translation for articles :

【sold out】"harvestale"着物 x ボアマフラー#006【送料込み】

nem0.00xem (0) 182 0 0

※本商品はすべて1点ものとなります。同一の商品は作成できませんので、御了承ください。

※一部離島、海外からのご注文は別途、送料がかかりますので、御了承下さい。

 

お世話になっております。ねむぐま屋です。

皆様のおかげで、前回は5日間で完売とご好評いただきました

ねむぐま屋のアパレルブランド"harvestale"

新たなハンドメイドマフラーのご案内です。

 

【商品内容】

・正絹を使用している着物をすべてほどき、洗い張り後に

 暖かで柔らかなプードルボアと縫い合わせました。

 

 マフラーループ部分に当店オリジナルのNEMの紋付である「丸に音夢」を

 シルクスクリーンにて手刷りした自信作です。

 上品なブラックカラーのお着物に対し、ボアもブラックで揃えました。

 アクセントだけでなく、どんなファッションにも収まるデザインです。

 

 着物から取り出した柄は世界で1つだけのデザインの為、

 商品はすべて1点ものとなります。

 ねむぐま屋の2人が1から手作りした、暖かなマフラーを

 是非、あなたの首元に。

 

※アンティーク着物を使用しているため、まれに染みがある場合がございます。

 商品の特性をご理解いただける方のみのご購入のほど、よろしくお願いいたします。

 

■モデル:159cm マフラー全長142cm 着用

 

■モデル:173cm マフラー全長150cm 着用

 

【サイズ】

Free 幅20cm 全長155cm

 

【素材】

表地 :正絹(しょうけん)

裏ボア:ポリエステル

 

【ブランドコンセプト】

「幸せの収穫をあなたと共に」

"harvestale"は「収穫」という意味の”harvest”と「物語」という意味の"tale"を合わせた造語

 

慌ただしい都会の生活の中で

つい忘れてしまいがちな

 

あなたが紡ぎだした様々な実り

 

あなたの大切な実りを、共に収穫し、共に祝いたい

 

あなたの収穫物語が"harvestale"と共に始まりますように

 

 

"harvestale" is.....

nembear and mahomuncha

thank you!!!!!!

 

Why don't you get crypt currency 'nem' by posting your blog article?

nemlog is blog posting service which has donation feature by crypt currency nem.
nemlog was launched to create environment which can be donated nem among NEMbers via blog articles.
Let's get nem by posting good blogs.

Nem prize event is being held frequently, Please join us on this opportunity!

nemlog registration from here
Register

NEMber who posted this article

■コンセプト

「幸せの収穫をあなたと共に」

"harvestale"は「収穫」という意味の”harvest”と「物語」という意味の"tale"を合わせた造語
慌ただしい都会の生活の中で
つい忘れてしまいがちな あなたが紡ぎだした様々な実り
あなたの大切な実りを、共に収穫し、共に祝いたい

あなたの収穫物語が"harvestale"と共に始まりますように
10753
0