connecting...
Google translation for articles :
2 NEMBER donated to you!!

ファミコン言葉〜コンビニにどこまで求めるのか?〜

nem1.70xem (2) 62 7 0

 

今日はコンビニにバイトに行ってきました( •ө• )ノ

 

するとバックヤードにこんな貼り紙が…

 

 

【ファミコン言葉に気をつけよう!】

 

 

ファミコン言葉とは、コンビニバイトやファミレスバイトの人が使いがちな、間違った日本語の使い方をした言葉のこと。

 

よくあるのが

 

「〜の方は宜しかったですか?」

「◯◯円からお預かりします」

「◯◯円になります」

 

というやつなんですが…

 

個人的にはそんなにダメなのか??って思います( ̄・ω・ ̄)

 

 

時給安くて客単価も安い店に、どれだけの接客を求めているのでしょうか?

 

 

私としては自分が客で行くなら、最低限正しくレジ打ってくれて、商品をそこそこ丁寧に扱ってくれたらいいんだけど…と思います。

 

コンビニもファミレスもとにかくスピード勝負。

 

コンビニでバイトしてる身としては、細かい言葉遣いに気をつけられる程余裕はないんだよって言いたいところ。

 

 

レジ打ち終わって次のお客さんが来るまでの間に掃除して、揚げ物揚げて、ホットドリンクやウォークイン補充して、肉まん補充して、品出し前出しして、廃棄見て、そうしてる間にお弁当、パン、タバコの納品があって…兎に角やる事が多いんです。

 

 

バックヤードに貼ってあった事例ですが…

 

 

・事例1

スタッフ「お弁当の方温めますか」

客「"ほう"っていうのはお弁当のどの部分だ?その"ほう"の部分だけ温めるんだろ?」

 

・事例2

スタッフ「500円になります」

客「なりますってことは、じゃあ今は一体いくらなんだ?」

 

 

こんな事言われたら堪ったものではない(´・ω・`)

 

 

 

常々思うのは、コンビニやファミレスバイトはもっと簡単なバイトじゃなきゃダメだと思うのです。

 

しかし実際は簡単なバイトのイメージはそのままに、業務は多様化、激務化、新システムの導入とシステム変更が頻繁に起こる。

 

そしてバンバン若い子が辞めていく。

 

 

そのせいでうちの店も、先日の土日は昼間にもかかわらずワンオペで、ホットスナックは1品しか作ってなかった。

 

ウォークインのビールは箱ごと棚に突っ込んであったし、夜勤明けの店長は白目を剥きながら店内をフラフラしてた。

 

 

こんな状態の店は、うちだけじゃなく他にもいくらでもあると思うんですよね。

 

もちろん最低限丁寧な言葉遣い、丁寧な接客は心掛けますが…それでもまだ世間はファミコン言葉云々言うのだろうかと思うと、何だかやり切れない思いになります_(:3 」∠)_

 

これらはあくまで店員の立場としての思いですが、皆さんはファミコン言葉についてどう思っていらっしゃるでしょうか?

 

買い物に行った時に店員さんがファミコン言葉を使ってたら、どう思われますか??

 

ちょっと気になるところではあります(・Д・)ノ

 

 

 

さて話は変わって、本日のネムツア!

 

 

何とか3000歩は超えた!

 

コンビニバイト中もポッケに潜ませてちょこまかしてます(* Ŏ∀Ŏ)・;゙.:’;、

 

 

 

Why don't you get crypt currency 'nem' by posting your blog article?

nemlog is blog posting service which has donation feature by crypt currency nem.
nemlog was launched to create environment which can be donated nem among NEMbers via blog articles.
Let's get nem by posting good blogs.

Nem prize event is being held frequently, Please join us on this opportunity!

nemlog registration from here
Register
Comments from NEMber
えっさん@変身前
2019-11-28 10:52:37ID:161663

>>なっつ::さん
B-DASHとか?
そんだと思ってたうぇ〜い(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

なっつ
2019-11-28 01:20:15ID:161606

>>ちくぽか::さん
そうなんですよねー!
定着しすぎて違和感は確かに少なくなってきてますね!
やっぱり私達もスピード最優先でやるので、知らない間に使っちゃってるところはあるかもしれません。
今のところクレームの事例は聞いたことないですが、そういうツッコミを受けることもあるよ!ってことを頭の片隅に入れておきたいですね( ̄・ω・ ̄)

なっつ
2019-11-28 01:17:32ID:161605

>>えっさん🐾ネムツアでうぇ〜いな人::さん
私もこういう言葉遣いをファミコン言葉って言うのは知らなかったw
最初てっきり任天堂の用語かと…www

なっつ
2019-11-28 01:15:43ID:161604

>>仮想ユートピア.nem::さん
確かに確かに!
ブレーキがないと暴走しちゃいますもんね!
自分はなるべくそういう言葉遣いになってないかな?って改めて思い返されますね(`・⊝・´)

ちくぽか
2019-11-26 11:47:18ID:161235

もうファミコン用語で定着してるので丁寧に接客してくれてるのがわかれば言葉使いは気にならないです。
寧ろレジが丁寧過ぎて時間がかかる方が嫌ですね。
店員さんのために、事例みたいなクレーマーが来ちゃった時の対応策の周知はあった方がいいかもしれません。

えっさん@変身前
2019-11-26 08:21:56ID:161194

ファミコン言葉っていうんだ\(//∇//)\
初めて知ったうぇ〜い(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

勉強になった٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
ちょっとほかにもどんなのがあるか見てみるうぇ〜い(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

仮想ユートピア.nem
2019-11-26 06:21:31ID:161161

ラストウォーク!お疲れ様でした('ε'*)
時代と共に言葉は変化するので
「正しい日本語」なんて無い
とは言え、アクセルがあるならブレーキも必要かな
とも思われますので、口うるさい意見も仕方なし
気楽に聞き流してしまいましょう(*´ω`*)

NEMber who posted this article

半ば専業主婦に近い、個人事業主主婦です(・㉨・♥)

運動する機会がないので、運動不足解消と健康維持の為に夫と朝散歩始めました!

ドラクエウォークもやってます(•ө•)♡
35373
0

Why don't you read following articles?

0.85 XEM
48 1 0

17.175 XEM
60 4 1

0.35 XEM
69 3 0

0.35 XEM
75 1 1

1.325 XEM
63 2 0

0.85 XEM
126 2 0


1.675 XEM
190 5 0